FAQ  •  Login

Tales of the Future translation

Moderator: Wilkins Rep-Detect BR2349

<<

Phantom

User avatar

Elite Rep Detector
Elite Rep Detector

Posts: 455

Joined: Tue May 09, 2006 4:18 am

Post Mon Dec 07, 2009 4:45 pm

Tales of the Future translation

please someone have this?
ImageImage

"THE NEWEST MACHINE IN THE WORLD WILL NEVER
MATCH THE HUMAN BEING."

-Ayrton Senna-
<<

THX1138

User avatar

Moderator
Moderator

Posts: 1411

Joined: Wed Dec 18, 2002 6:00 pm

Location: Denver, Colorado

Post Tue Dec 08, 2009 10:45 am

I don't have a translation, but I remember a long long time ago when I was looking for a translation I was told it was Arabic she is singing.

I did find this when searching for the lyrics:

TALES OF THE FUTURE

ibal lahl arou-sah om-yah-lee
yah al-bil kou-rou-dil menyaah

is-bahl kou-tul - ham-mahn ou-saw
ahl-bi yam-mil kaw-lil laah
is-bahl ahl-bi im-mil mous-saw heenal - my-dil
has-bi kaw-lahl arah-baw heena
yas'a-lou-na il 'araw-til
- eehl laah

fis-'ahm mil kaw-waah-reeh yaah
mi-'aa-nihl kou-laah- aah - leeh - aah
Ay-nah ou-saw kooh nahn min kah-rah-baw
[ Find more Lyrics on http://mp3lyrics.org/SWZA ]
has-di khamf 'alah ay-nahl
musam-meh il-lah tou-lihl
kah-reeb

has-dihl kou-toh ub-beehl ul-ou-saw
wah oul-leel-arah-baw - wah
oul-leel-arah-baw -
wah oul-leel-
yaa hub-bi al-mas-daw-nih
ah-naay as-dee lil-kou-ral
yaah

mis-'aal bar'oun-nih
ya 'es-ta-khal-lahl 'am-duh
uhm-mee a-raah kah -
yum-mi yam-mah
as-dee naa-bi yam-mah - al-kharou-si yam-ma
as-ta-wou lee il-lee yam-mah li-laah
uk-rou 'ou-lee il-oh-daah daw-wah

oul-lee ya ahl-bi
oul-lee ya um-mee
oul-lee ya sa-hib
"Don't be a dick!" -Wil Wheaton

Return to Blade Runner Round Table

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 9 guests

cron